Метрическая проза
Ruta de la estructura
прил. от метр (от греч. μέτρον ‘мерило, мера, размер’) + проза (от лат. prosa)
prose métrique (фр.)
prosa métrica (исп.)
prosa metrica (ит.)
metrische Prosa (нем.)
metrická próza (чеш.)
proza metryczna (пол.)
Речевая форма, в организации которой проявляются метрические закономерности (например, стопные), но отсутствует обязательное деление на метрические или ритмические отрезки.
«Тип организации прозаического текста, при котором он полностью или фрагментарно “укладывается” в схему одного из пяти силлабо-тонических размеров» (Орлицкий Ю. Б. Стиховое начало в русской прозе XX в. (опыт типологии) // Славянский стих: Стиховедение, лингвистика и поэтика. — 1996. — С. 59).
«Всем недодали что-то. Горожане сушили порох, отливали пушки. Князья ярились. Вилами крестьяне пытались расписаться в книге жалоб. Булыжник корчевал пролетарьят» (Аксенов В. П. Ожог: Гл. «Сон о недостатках». — 1975).
«[...] собственно материальные отличия стиха от прозы все без исключения факультативны. Нет такого элемента в составе стихотворного языка, который при желании нельзя было бы трансплантировать в прозу: она, как известно, бывает метрической и рифмованной, а стих, в свою очередь, умеет обходиться и без метра, и без рифмы, и без прочих инструментов явного насилия над языком» (Шапир М. И. Стих и проза: пространство-время поэтического текста // Славянский стих: Стиховедение, лингвистика и поэтика. — 1996. — С. 41).
«Стиховые единства, по размеру меньшие, чем строка, могут встречаться и в прозе, метрической или рифмованной; стиховые единства, по размеру большие, чем строка, вторичны по отношению к ней» (Шапир М. И. Стих и проза: пространство-время поэтического текста // Славянский стих: Стиховедение, лингвистика и поэтика. — 1996. — С. 42).
«[...] одн[а] из важнейших проблем типологии метрической прозы — с проблемой разграничения двух основных ее типов, которые условно можно назвать клаузульным и сплошным. Первый позволяет разбить метрически организованный фрагмент текста на условные строки, чаще всего — несимметричные; второй предполагает непрерывную цепь метрических стоп, способную захватить большую или меньшую часть текста. Можно сказать, что клаузульный тип метризации разворачивается либо в полностью метрическую (“мнимую”) прозу или же в полиструктурную композицию, включающую фрагменты метрической и нейтральной прозы; сплошная же метризация, способная организовать целиком относительно небольшие тексты (например, “Синие горы Кавказа...” М. Лермонтова), в условиях увеличения текста неизбежно приводит к появлению метризованной прозы, т.е. такой, в которой метр постоянно выкристаллизовывается, а затем вновь растворяется в нейтральной среде (наиболее очевидный пример — проза А. Белого)» (Орлицкий Ю. Б. Стиховое начало в русской прозе XX в. (опыт типологии) // Славянский стих: Стиховедение, лингвистика и поэтика. — 1996. — С. 59).
«Метрическая проза может быть как строкоподобной (то есть такой, которая распадается на аналоги силлабо-тонических строк, завершающихся окончаниями, закономерно нарушающими следование однородных стоп), так и цепной, в которой последовательности стоп одной структуры могут быть сколь угодно длинными — таких строк в стихах просто не бывает , это специфическое явление именно прозаической речи (Лермонтов, Белый). || Далее, метрическая проза может быть как рифмованной, так и нерифмованной» (Орлицкий Ю. Б. Стихосложение новейшей русской поэзии. — 2021. — С. 366).
- Гаспаров М. Л. Русский стих начала XX века в комментариях. — [2-е изд., доп.]. — М.: Фортуна лимитед, 2001. — С. 16—17.
- Кормилов С. И. Маргинальные системы русского стихосложения. — М.: Моск. гос. ун-т, 1995.
- Орлицкий Ю. Б. Стиховое начало в русской прозе XX в. (опыт типологии) // Славянский стих: Стиховедение, лингвистика и поэтика. — М.: Наука, 1996. — С. 58—64.
- Орлицкий Ю. Б. Стих и проза в культуре Серебряного века. — М.: ЯСК, 2018.
- Орлицкий Ю. Б. Стихосложение новейшей русской поэзии. — 2-е изд. — М.: ЯСК, 2021.
- Шапир М. И. Стих и проза: пространство-время поэтического текста (Основные положения) // Славянский стих: Стиховедение, лингвистика и поэтика. — М.: Наука, 1996. — С. 41—49.
- Шапир М. И. «Versus» vs «prosa»: пространство-время поэтического текста // Philologica. — 1995. — Т. 2. № 3/4. — С. 7—47.